篠路神社（しのろじんじゃ）の馬魂碑（ばこんひ）
札幌市(さっぽろし)北区(きたく)篠路(しのろ)4条(じょう)7丁目(ちょうめ)篠路神社(しのろじんじゃ)境内(けいだい)

篠路村（しのろむら）の馬（うま）の歴史（れきし）は、明治（めいじ）15年（ねん）（1882年（ねん））、藍（あい）の生（せい）さんのために15頭（とう）の馬（うま）をとりいれたのが始（はじ）まりです。大正（たいしょう）15年（ねん）（1926年（ねん））には、馬（うま）の生（せい）さんのためにフランスからペルシュロン種（しゅ）のオス馬（うま）（アニー号（ごう））をゆ入（にゅう）し、大（おお）きなせいかをあげました。この碑（ひ）は、畑（はたけ）をたがやし荷物（にもつ）を運（はこ）ぶなど農業（のうぎょう）にかかせなかった馬（うま）の活（かつ）やくをたたえるため、昭和（しょうわ）44年（ねん）（1969年（ねん））にたてられました。