• ホーム
  • 折々の手続き
  • お知らせ
  • 区役所案内
  • みどころ
  • 区内施設一覧

ここから本文です。

更新日:2023年1月11日

トンガ

レシピは、札幌大学通訳翻訳ゼミナール所属学生が考案しました。

 アップルケケ(作成者:札幌大学通訳翻訳ゼミナール杉山和音さん)

材料

【ドーナツ】

  • リンゴ:1個
  • 小麦粉:200g
  • 卵:1個
  • バター:30g
  • 砂糖:70g
  • ベーキングパウダー:4g
  • 揚げ油

【ハニーグレーズ】

  • 粉砂糖:70g
  • はちみつ:25g
  • 牛乳:15ml

作り方

【ハニーグレーズ】

  1. すべての材料を滑らかになるまで混ぜる。アップルケケのハニーグレーズ画像

【ドーナツ】

  1. りんごを1cmくらいの大きさに切る。リンゴの角切りの画像
  2. バターを溶かす。
  3. 卵、溶かしたバター、砂糖をボウルに入れて混ぜる。ボウルに卵、溶かしたバター、砂糖が入っている画像
  4. ベーキングパウダー、小麦粉を加える。
  5. リンゴを加えて混ぜる。ボウルにベーキングパウダー、小麦粉、りんごを加えて混ぜる様子
  6. 生地を丸める。
  7. 熱した油に入れる。アップルケケを揚げ油で調理している様子
  8. ドーナツがきつね色に揚がったら、鍋から取り出す。
  9. ドーナツが熱いうちにハニーグレーズをつける。
  10. 熱が冷めて乾くまで待つ。アップルケケの完成品の画像

 オタイ(作成者:札幌大学通訳翻訳ゼミナール長田真未さん)

材料

  • スイカ:200gオタイ
  • リンゴ:3個
  • マンゴー:40g
  • ココナッツ:20g
  • 砂糖:25g
  • 水:100ml

作り方

  1. リンゴを4等分に切る。
  2. 鍋にお湯を沸騰させる。
  3. 鍋にリンゴと砂糖を入れる。
  4. 45~60分煮込む。
  5. スイカとマンゴーを一口サイズに切る。
  6. スイカ、マンゴー、ココナッツ、水をミキサーに入れて混ぜる。
  7. グラスに6を注ぎ、リンゴを添える。

 ファイカカイ(作成者:札幌大学通訳翻訳ゼミナール鈴木裕菜さん)

材料

  • さつまいも:1本ファイカカイ完成品
  • 片栗粉:大さじ2ファイカカイの材料
  • 砂糖:大さじ1
  • ココナッツミルク:50ml

ソース

  • リンゴ:1個
  • 砂糖:30g
  • ココナッツミルク:100ml

作り方

  1. さつまいもを2cm幅で輪切りにする。
  2. 耐熱皿に切ったさつまいもを並べて、水を少しふりかけラップをかけ、電子レンジで加熱する。(500Wで7分)
  3. さつまいもをつぶし、片栗粉と砂糖とココナッツミルクを加えて練る。
  4. 鍋にお湯を沸かし、3を小さくちぎって茹でる。
  5. リンゴの皮をむいて小さく切る。
  6. 砂糖とココナッツミルクと切ったリンゴを火にかけ、とろみがついたら4にかけて完成。

 ルゥモア(作成者:札幌大学通訳翻訳ゼミナール佐藤迅将さん)

材料(4人分)

  • 鶏モモ肉:2枚
  • じゃが芋:1個(乱切り)
  • 玉ねぎ:1個(くし形切り)
  • 長ネギ:1本(斜め切り)
  • パプリカ:赤・黄色半分ずつ(輪切り)
  • 塩:大さじ2分の1
  • コショウ:適宜
  • シナモン:適宜
  • 生姜:小さじ1(チューブのものでよい)
  • ココナッツミルク:120ml

作り方

  1. 鶏モモ肉に塩、コショウ、シナモンをふって5~6分置く。
  2. フライパンに油(分量外)をひいて1を焼き、食べやすい大きさにカットする。
  3. 鍋に油をひき、じゃが芋、玉ネギ、長ネギ、パプリカを痛めて、火が通ったら2を入れて生姜、塩で味漬ける。
  4. アルミホイルに長ネギをおいて、その上に残りの3をのせ、ココナッツミルクをかけて、アルミホイルを包む。
  5. 4をフライパンで加熱する。(8分ほど)

 豊平はちみつ入りオータイ(作成者:札幌大学通訳翻訳ゼミナール坪田雄登さん)

材料

  • スイカ:小4分の1豊平はちみつ入りオータイ
  • パイナップル缶:2分の1缶
  • ココナッツミルク缶:2分の1缶
  • 豊平はちみつ:大さじ3

作り方

  1. スイカの実をボウルに入れる。その時にできるだけ種をとる。
  2. パイナップル缶を加え、すりつぶす。
  3. スイカの種が浮いてきたら取り除く。
  4. ココナッツミルクと豊平はちみつを加えよくミックスして完成。

ページの先頭へ戻る

ページの先頭へ戻る

このページについてのお問い合わせ

札幌市豊平区保健福祉部健康・子ども課

〒062-8612 札幌市豊平区平岸6条10丁目1-1

電話番号:011-822-2472(直通)

ファクス番号:011-822-4111