ホーム > 自動翻訳機能・音声読み上げ機能の利用方法

ここから本文です。

更新日:2019年9月5日

自動翻訳機能・音声読み上げ機能の利用方法

札幌市公式ホームぺージでは、ホームページの内容を外国語に機械翻訳する「自動翻訳機能」とホームページの内容を機械で読み上げる「音声読み上げ機能」を利用することができます。

 

自動翻訳機能

ホームページの内容を、次の4言語に機械翻訳することができます。

  • 英語
  • 中国語(簡体字)
  • 中国語(繁体字)
  • ハングル

自動翻訳機能の利用方法

1 各ページ上部にある「Foreign language」をクリック(選択)します。

自動翻訳メニューページへのリンクの場所

2 自動翻訳メニューページが開くので、翻訳を希望する言語をクリック(選択)します。

自動翻訳メニューページ

3 選択した言語に機械翻訳されたページが開きます(翻訳後は市のトップページに戻ります。)。

英語に機械翻訳されたページ

【参考】スマートフォンやタブレット端末の場合

画面右上にあるメニューボタンを押し、開いたメニュー画面から「Foreign language」を押す。
※その後の作業は、パソコンと同様です。 

スマートフォン・タブレットのメニュー画面(自動翻訳)

音声読み上げ機能

ホームページの内容を、機械音声で読み上げることができます。

日本語の他、自動翻訳機能で翻訳した次の4言語も読み上げることができます。

  • 英語
  • 中国語(簡体字)
  • 中国語(繁体字)
  • ハングル

音声読み上げ機能の利用方法

1 各ページ上部にある「音声読み上げ」をクリック(選択)します。

音声読み上げ機能利用のリンクの場所

2 画面上部に音声読み上げメニューバーが表示され、機械音声での読み上げが開始されます。

音声読み上げメニューバーが表示された画面

【参考】スマートフォンやタブレット端末の場合

1 画面右上にあるメニューボタンを押し、開いたメニュー画面から「音声読み上げ」を押す。

スマートフォン・タブレットのメニュー画面(音声読み上げ)

2 画面下部に音声読み上げメニューバーが表示され、機械音声での読み上げが開始されます。

スマートフォン・タブレットでの音声読み上げメニューバーが表示された画面

音声読み上げ機能の設定

音声読み上げ機能は、読み上げ速度や音量を調整したり、読み上げ部分を拡大表示したりすることが可能です。

設定の詳細については、メニューバーのヘルプ画面から御確認ください。

ヘルプ画面の表示方法

音声読み上げメニューバーの左端をクリック(選択)して表示されるバーの右端にある?マークをクリックすると、ヘルプ画面が開きます。

音声読み上げ機能のヘルプ画面表示方法

 

 

このページについてのお問い合わせ

札幌市総務局広報部広報課

〒060-8611 札幌市中央区北1条西2丁目 札幌市役所本庁舎11階

電話番号:011-211-2036

ファクス番号:011-218-5161