市営交通 > 交通局の取組み > 地下鉄からのお知らせ > 平成31年2月21日に発生した地震に伴う市営交通の運行見通しについて

ここから本文です。

更新日:2019年2月23日

平成31年2月21日に発生した地震に伴う市営交通の運行見通しについて

平成31年2月21日(木曜日)に発生した地震による運行情報については以下の通りです。(23日午前6時00分現在)

ご利用のお客様に、大変ご迷惑をお掛けいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

The operation information due to the earthquake that occurred on Thursday, February 21, 2019 is as follows.

We sincerely apologize for the inconvenience caused to our customers.

地下鉄(subway)

23日(土曜日)以降

全線、時刻表どおりのダイヤで運行しています。

The subway runs as per timetable on all lines.

 

22日(金曜日)

全線、時刻表どおりのダイヤで運行しています。

(東西線は、12時02分、時刻表どおりのダイヤに復帰しました。)

 The subway runs as per timetable on all lines 

路線(Line) 区間(section) 再開時間(Resume time)

南北線 (Namboku-Line)

大通-真駒内駅間 / Odori(N07) - Makomanai(N16)

3:44

  麻生-大通駅間 / Asabu(N01) - Odori(N07)

4:47

東西線(Tozai-Line) 大通-新さっぽろ駅間 / Odori(T09) - Shin Sapporo(T19)

4:17

  宮の沢-大通駅間 / Miyanosawa(T01) - Odori(T09)

5:03

東豊線 (Toho-Line) 大通-福住駅間 / Odori(H08) - Fukuzumi(H14)

3:41

  栄町-大通駅間 / Sakaemachi(H01) - Odori(H08)

4:15

地震の影響により、本日は終日、時刻表どおりのダイヤとはならない見込みです。

5時10分現在の運行間隔はおよそ20分間隔での等間隔で運行しております。

6時30分時点での運行間隔は、およそ10分間隔で等間隔となっております。 

全線で運行を再開しています。

21日(木曜日)

地下鉄全線において、運行を見合わせております。本日中の復旧の見込みは立っておりません。

We are out of service on all subway lines. The prospect of restoration today is not standing.

札幌市交通局では、地下歩行空間及び地下街の開放に合わせて、さっぽろ駅、大通駅、すすきの駅を24時間開放いたします。

なお、開放する出入口については、以下の通りとなっております。

Sapporo City Transportation Bureau will open Sapporo Station, Odori Station and Susukino Station 24 hours according to the opening of Sapporo Ekimae-dori Underground Walkway and Underground Shopping Mall.

出入口を解放する駅 / Station to release entrance 出入口 / Exit
さっぽろ駅 / Sapporo(N06) 9番(ヒューリック札幌ビル) / Exit 9
大通駅 / Odori(N07)

6番(大通公園西3丁目)/ Exit 6

14番(明治安田生命ビル)/ Exit 14

すすきの駅 / Susukino(N08) 2番 / Exit 2

  路面電車(streetcar)

札幌市電については、始発から時刻表どおりのダイヤで運行しています。

Streetcars are operated on the schedule as per the timetable.

 

このページについてのお問い合わせ

札幌市交通局高速電車部業務課

〒004-8555 札幌市厚別区大谷地東2丁目4-1

電話番号:011-896-2742

ファクス番号:011-896-2793

表示の切り替え:
パソコン
モバイル