ここから本文です。

更新日:2020年8月3日

食の海外展開に係る翻訳費等補助金

札幌市が事務局を務める札幌食と観光国際実行委員会では、道産食品の輸出や飲食店の海外出店に取り組んでいる(今後取り組む予定を含む)食関連事業者を対象に、海外販路開拓及び拡大を目的とした資料・ホームページ・動画等の外国語版の制作や契約書類等の翻訳にかかる経費を補助いたします。

補助対象事業等

 

【事業概要】

補助対象者

(主な要件を掲載)

  • 以下のいずれかに取り組んでいる又は今後取り組むことを予定している
    食関連事業者
    1.道産食品の輸出
    2.飲食店の海外出店
  • 札幌市内、小樽市内、函館市内のいずれかに本社・支店・実店舗等を
    有する中小企業等。ただし、北海道内に本社を有する企業に限る。
  • 同一年度内に当補助金による補助を受けていないこと
  • 当実行委員会が行うアンケート調査に回答いただけること
補助対象事業

海外販路開拓及び拡大を目的とした以下の取組

  • 外国語の資料やホームページ等制作
    (印刷費、日本語版の制作にかかる経費は補助対象外)
  • 外国語の動画制作
  • 契約書類等の翻訳
補助上限額 20万円
※複数の取組を実施する場合は、合計20万円が上限額となる。
補助率 2/3

申請方法

 

申請締切

令和2年(2020年)12月11日(金曜日)必着

※予算がなくなり次第受付終了

提出書類
提出先

〒060-8611 札幌市中央区北1条西2丁目

札幌市経済観光局 国際経済戦略室 経済戦略推進課 食産業振興担当係

(札幌食と観光国際実行委員会 事務局)

※持参の場合は、札幌市役所の開庁日の8時45分から17時15分まで。

問い合わせ先

札幌市経済観光局 国際経済戦略室 経済戦略推進課 食産業振興担当係
電話番号:011-211-2481
電子メール:food@city.sapporo.jp

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

このページについてのお問い合わせ

札幌市経済観光局国際経済戦略室経済戦略推進課

〒060-8611 札幌市中央区北1条西2丁目 札幌市役所本庁舎15階

電話番号:011-211-2481

ファクス番号:011-218-5130