Update:April 18, 2012

Информация о радиационном фоне в Саппоро

В Саппоро начаты замеры содержания радиоакивных веществна очистных сооружениях города.

Согласно замерам, проведённым по причинеаварии на атомной электростанции в префектуре Фукусима, уровень радиационного излучения не превышает нормы

 

 Результаты замеров количества радиоактивного излучения в aтмосфере

В городе Саппоро замеры в атмосфере проводились дозиметрами, расположенными в 4 местах (мэрии города, и районных администрациях районов Киёта, Минами, Тэйнэ). Результаты замеров представлены в таблице ниже. Показатели не превышают нормы. Угрозы здоровью нет.  

	Уровень радиоактивного излучения (мкЗв/ч)
Последняя дата замера	Мэрия Саппоро Тюо-ку, Кита 1, Ниси 2	Администрация района Киёта Киёта-ку, Хираока 1-1	Администрация района Минами Минами-ку, Макоманаи Сайвай Мати 2	Администрация района Тэйнэ Тэйнэ-ку, Маэда 1-11
17.04	0.071	0.049	0.054	0.065

・Замерыпроводилисьнатерриторииадминистраций,навысоте 1м. отуровняземли.

・Вдальнейшем, замерынауказанныхучасткахбудутпродолжатьсявтечениегодакаждыйвторникв 10 утра.

Для более подробной информации об уровне радиоактивного излучения в атмосфере на территории Хоккайдо (в г. Саппоро) пройдите по ссылке ниже.

 

Вернуться к началу страницы

 Результаты замеров уровня радиации в водопроводной воде

Результаты измерения количества радиоактивных веществ, проводившегося на очистных сооружениях города Саппоро, представлены в таблице ниже. 

 Единица измерения: Бк/кг 

Дата забора	Место забора	Источник	Радиоактивный йод	Радиоактивный цезий
			Йод-131	Цезий-134	Цезий-137
17.04	Источник водоснабжения очистных сооружений Нисино	Котонихассамукава	Не обнаружено	Не обнаружено	Не обнаружено
	Источник водоснабжения очистных сооружений Миямати	Хосиокикава	Не обнаружено	Не обнаружено	Не обнаружено
16.04	Источник водоснабжения очистных сооружений Мойва	Тоёхирагава	Не обнаружено	Не обнаружено	Не обнаружено
	Источник водоснабжения очистных сооружений Сиракава	Тоёхирагава	Не обнаружено	Не обнаружено	Не обнаружено
	Источник водоснабжения очистных сооружений Дзёдзанкэй	Тоёхирагава	Не обнаружено	Не обнаружено	Не обнаружено
Госстандарт※1			300	200
			（для грудных детей: 100）※2

※1 Согласно стандартам предельного содержания радиоактивных веществ в продуктах питания, установленным Комиссией по безопасности атомной энергии.
※2Временные нормы питания детей, установленные на основании Закона о питании и гигиене.

«Не обнаружено» означает, что в момент измерения количество радиоактивных веществ не достигает минимального значения, фиксируемого дозиметром. (меньше чем 1.0 Бк/кг)

Заборы и замеры проводятся Департаментом водоснабжения Саппоро (с 21.03.2011 по 21.12.2011 проводились Институтом здравоохранения и гигиены Хоккайдо)

Для более подроброй информации о количестве радиоактивныхвеществ в водопроводной воде на территории Хоккайдо (в г. Саппоро) пройдите по ссылке ниже. 

 

Вернуться к началу страницы

 Результаты замеров концентрации радиоактивных веществ в осадках

Ниже представлены результаты исследования осадков (пыль, дождевая вода и т.д.), которое проводится в Институите здравоохранения и гигиены. Угроза здоровью населения отсутствует.

Осадки
Дата и время сбора	Результаты измерений		Предельные значения
	Радиоактивный йод (йод-131) (МБк／км2）	Радиоактивный цезий (цезий-137) (МБк／км2）	Радиоактивный йод (йод-131) (МБк／км2）	Радиоактивный цезий (цезий-137) (МБк／км2）
16 апреля - 27 декабря	Не обнаружено	Не обнаружено	-*1	-*1
15 апреля - 16 апреля	2,6	2,3	1,9	2,0
18 марта - 15 апреля	Не обнаружено	Не обнаружено	-*1	-*1

※Забор осадков для исследования производится на крыше Института здравоохранения и гигиены.
※Площадь сбора составила 706,5 см², сбор осадков (выпавших до 9 часов утра каждый день) производился с периодичностью 24 часа.

※Результаты измерений указаны в мегабеккерелях на квадратный километр (МБк/км²). Используя систему перевода единиц, представленную Независимым национальным научно-исследовательским институтом радиологии, можно перевести полученные в МБк/км² данные в микрозиверты в час (мкЗв/час), единицы, посредством которых измеряется влияние излучения, поглощённого человеческим телом.

2,6 МБк/км² для йода-131 – это 0,0000031 мкЗв/час

2,3 МБк/км² для цезия-137 – это 0,0000040 мкЗв/час

Таким образом, общий показатель – 0.0000071 мкЗв/час
　Считается, что количество радиоактивного излучения, которое человек получает из окружающей среды в год, в среднем по миру составляет 2400 мкЗв, если пересчитать этот показатель на часы, то средняя величина составит 0,27 мкЗв/час. Таким образом, 0,0000071мкЗв – одна сорокатысячная доля от этой величины. Это очень низкий показатель, который не несёт опасности для здоровья.