ホーム > 教育・文化・スポーツ > 国際交流 > お知らせ・ニュース > 東日本大震災の関連情報（多言語） > 東日本大地震　相關信息 > 北海道（札幌市）環境輻射量及自來水輻射能濃度的測定結果（北海道立衛生研究所）

从这里开始为正文。

Update:January 6, 2012

北海道（札幌市）環境輻射量及自來水輻射能濃度的測定結果（北海道立衛生研究所）

北海道受文部科學省的委托，正在實施由位於北海道立衛生研究所（北海道札幌市北19西12）屋頂的放射性自動觀測裝置連續監測“環境輻射量”，由鍺半導體檢測裝置測定自來水及定期降落物的伽馬線核素輻射能濃度活動。

所謂放射性自動觀測裝置：定期、連續監測輻射的裝置。 

環境輻射量的測定結果

衛生研究所連續測定的環境輻射量結果如下，對健康無影響。

　

最小值（μSv／h）

最大值（μSv／h）

1月4日（周三）

0.026

0.035

1月3日（周二） 

0.026

0.032

1月2日（周一） 

0.025

0.028

1月1日（周日）

0.025

0.027

12月31日（周六）

0.024

0.026

12月30日（周五）

0.024

0.029

過去的平常值

0.020

0.105

＊測定值的單位為μSv（微希沃特），數據為每小時的數值。

＊1μSv（微希沃特）=0.001mSv(毫希沃特)。

＊測定值基於雨雪天氣及大氣穩定度等氣象條件而變動。

參考信息：以下為中國國家核安全局每天發布的中國主要城市的環境輻射水平。

http://nnsa.mep.gov.cn/fshj/

注意：參照時請注意單位的不同。

・測定環境輻射線量率時，1Gy/h（戈瑞/小時） = 1Sv/h（希沃特/小時）。

・1nGy/h（納戈瑞/小時） = 0.001μSv/h（微希沃特/小時）

例如：

2011年4月26日北京的輻射水平（平均值）為：

79.5 nGy/h（納戈瑞/小時） = 0.0795μSv/h（微希沃特/小時）

而4月26日札幌市的輻射水平（下午3點）為0.030μSv/h（微希沃特/小時）

1小時的環境輻射量按如下方法換算成1年的數值。

假設1小時的數值為0.030μSv，換算成1年的數值方法如下： 0.030（μSv/時）×24（小時）×365（日）=約260（μSv/年）

 

 

人體每年接收自然界的輻射量的世界平均值為2，400μSv，日本平均值為1，500μSv。 

 

自然界的輻射量與原子能發電站無關，是由自然界的宇宙線,大地或者食物所放出的輻射。

一次胸部X光檢查的輻射量為50μSv，一次胃部X光檢查的輻射量為600μSv。 

自來水輻射能濃度的測定結果

衛生研究所測定的自來水輻射能濃度結果如下，對健康無影響。 

自來水

采集日

測定結果

放射性碘（碘-131）

（Bq／kg）

放射性銫 (銫-137）
（Bq／kg）

12月27日（周二）

未檢出

未檢出

3月18日（周五）

～12月26日（周一）

未檢出

未檢出

※自來水的采集地點為衛生研究所，采集時間為每天16點。

※測定值為貝克/升，表示為貝克/千克。

※測定值中的“未檢出”表示測定結果為0.2貝克/千克以下。

※根據《關於原子能設施等的防災對策（原子能安全委員會）》對食物飲用品的攝取限制的指標，飲用水的標准為放射性碘：300貝克/千克、放射性銫：200貝克/千克。

放射性碘含量若超過100貝克/千克，建議不使用於嬰兒調制奶粉及直接飲用的乳制品。

詳情請參考厚生勞動省的主頁（日語）。 

定期降落物的輻射能濃度的測定結果。

衛生研究所測定的定期降落物（灰塵、雨水）的輻射能濃度結果如下，對健康無影響。

降落物

采集時間

測定結果

檢出界限

放射性碘

（碘-131）
(MBq/km2)

放射性銫

(銫-137）
(MBq/km2)

放射性碘

（碘-131）
(MBq/km2) 

放射性銫

 (銫－137）
(MBq/km2)

4月16日（周六）9:00

～1月3日（周二）9:00

未檢出

未檢出

-*1

-*1

4月15日（周五）9:00

～4月16日（周六）9:00

2.6

2.3

1.9 

 2.0

3月18日（周五）9：00～4月15日（周五）9：00

未檢出

未檢出

-*1

-*1

※定期降落物的采集地點為衛生研究所屋頂。

※采集面積為706.5平方厘米的采集器每24小時采集一次每天早上9時以前的降落物。

※測定結果由每平方千米百萬貝克（MBq/km2）表示，利用（德國）輻射線醫學綜合研究所介紹的換算系數，把此次檢出的降落物的輻射線量換算成人體所受影響的單位——每小時微希沃特（μSv/h）結果的如下：碘-131的2.6 MBq/km2 為0.0000031μSv/h、銫-137的2.3 MBq/km2為0.0000040μSv/h、共計0.0000071μSv/h。

　人體一年接收自然界的輻射量的世界平均值為2，400μSv，換算成每小時的平均量為0.27μSv/h，0.0000071μSv/h數值極小，只相當於平均值的四萬分之一，對健康無影響。

※換算系數，關於碘-131，1MBq/km2( = 1Bq/m2)相當於1.20×10-6μSv/h，關於銫-137，1MBq/km2相當於1.76×10-6μSv/h。引用（美國能源部的報告書）《Beck HL. Exposure rate conversion factors for radionuclides deposited on the ground. 1980》，k（kilo）表示千倍，M（Mega）表示一百萬倍。


*1　輻射能由鍺半導體檢測裝置分析得出結果。

所謂“未檢出”，表示用鍺半導體檢測裝置檢測樣品，其輻射能小於定量可能的最小輻射量（Bq）。

定期降落物的樣品為一部分雨水和洗滌容器後的水。

定期降落物的測定條件——定量可能的最小輻射能量（Bq）,碘-131為0.13～0.15 Bq，銫-137為0.12～0.15Bq。

數值每次測定有所變動。

定期降落物的輻射能濃度表示為在一定時間，一定面積（平方千米或平方米）上降落的碘-131、銫-137（MBq或Bq）的含量。因此鍺半導體檢測裝置測定的輻射能量即使相同，如果雨量不同，輻射能濃度可能會不同。輻射能的檢測界限也同樣有所變動，沒有降雨的“未檢出”數值比檢測界限低大約3MBq/km2。

回本页最上方