삿포로 시청 > 생활 정보 > 주민표 작성에 대해서

여기서부터 본문입니다.

Update:December 23, 2019

주민표 작성에 대해서

 2012년 7월 9일부터 기존의 「외국인 등록」제도가 폐지되고, 새롭게 주민등록제도가 시행됩니다. 외국인들도 일본인처럼 「주민표」를 작성합니다. 새로운 제도가 시작되는 7월 9일 이후, 첫 체류수속시에「외국인등록증명서」를 「체류카드」 또는 「특별영주권자 증명서」로 교환해 주십시오. 「체류카드」는입국관리국에서, 「특별영주권자 증명서」는 가까운 구청에서 신청하시면 됩니다. 

 「주민표」에 대해

「주민표」는 「외국인등록원표」처럼 이름, 주소, 국적 등을 기록하여 행정 사무처리에 이용합니다. 함께 살고 있는 가족이 계신 경우에는 세대별로 작성합니다. 거주 증명등이 필요한 경우에는 기존의「등록원표 기재사항 증명서」 대신에 구청 등에서 「주민표 사본」을 발급받으실 수 있습니다.

 

「주민표」를 새롭게 작성하시는 분

2012년 7월 9일 현재, 삿포로시내에 외국인 등록을 하신 분

 (단, 체류자격이 「단기체제」이거나 7월 9일에 체류자격이 없으신 분은 제외됩니다.)

 

「가(仮)주민표 통지」에 대해

주민표를 작성하기 위해 사전에 이름과 주소등을 확인합니다.

 

2012년 5월 중순경:구청에서 여러분의 자택으로 「가(仮)주민표」를 발송합니다.
※「가주민표」의 내용에 오류가 없는지 확인한 뒤, 회답서를 구청으로 보내주십시오.
                    ↓

2012년 7월 9일:「가주민표」의 내용을 기준으로 「주민표」를 작성합니다.

 

 

외국인등록, 체류자격, 「체류카드」에 관한 문의처

외국인체류 종합인포메이션센터(법무성):0570-013904

평일8:30∼17:15(외국어대응가능)

※IP전화・PHS・해외에서 걸 때:03-5796-7112

삿포로 입국관리국(주오쿠 오도리 니시12 삿포로 제3합동청사):011-261-7502

 「주민표」및 「가주민표 통지」에 관한 문의처(시외국번「011」)

주오구청 호적주민과 231-2400

기타구청 호적주민과 757-2400

히가시구청 호적주민과 741-2400

시로이시구청 호적주민과 861-2400

아쓰베쓰구청 호적주민과 895-2400

도요히라구청 호적주민과 822-2400

기요타구청 호적주민과 889-2400

미나미구청 호적주민과 582-2400

니시구청 호적주민과 641-2400

데이네구청 호적주민과 681-2400

삿포로시청 호적주민과 211-2296