여기서부터 본문입니다.

Update:April 2, 2018

전기

시내의 전기는 주로 홋카이도전력(호쿠덴)이 공급하고 있습니다. 주파수는 50Hz, 전압은 100V 또는 200V로 100V가 일반적입니다.
일본에는 주파수가 50Hz인 지역(동일본)과 60Hz인 지역(서일본)이 있으며, 가정에서 사용하는 전기기기 중에는 양쪽 주파수 모두에 대응하는 것도 있지만 주파수에 따라 성능이 바뀌는 것이나, 어느 한쪽의 주파수에서만 사용가능한 것도 있습니다.

전기 사용를 개시하려면

전기 사용을 개시할 때는 분전반(두꺼비집, 대부분 현관 부근이나 욕실 세면소에 있습니다)의 손잡이를 올려 주십시오.
점등을 확인한 뒤에는 분전반(두꺼비집)에 붙어있거나 우편함 등에 들어 있는 '전기사용 개시 신청서'에 필요한 사항을 기입하여 송부해 주십시오. 전기가 들어오지 않을 경우, 또는 신청서를 찾지 못 한 경우에는 가까운 호쿠덴에 연락해 주십시오.

호쿠덴 계약센터(이사 접수) TEL 0120-12-6565

요금 지불

전기요금은 매월 청구됩니다. 지불방법은 금융기관의 계좌에서 자동적으로 지불되는 자동이체, 요금지불용지를 가지고 금융기관이나 편의점에서 지불하는 방법, 신용카드로 지불하는 방법 등이 있습니다.

홋카이도전력 http://www.hepco.co.jp/ (일본어/영어)