여기서부터 본문입니다.

Update:November 8, 2017

교육

일본의 교육제도

일본 학교는 4월에 시작하여 3월에 끝납니다. 여름과 겨울에 각각 1개월 정도의 방학이 있습니다.

チャート

초등학교/중학교

만 6세가 된 후 처음 맞이하는 4월에 초등학교에 입학합니다. 초등학교 6년과 중학교 3년은 의무교육이며, 시립 초등학교/중학교는 입학시험이 없습니다.
공립 초등학교와 중학교의 경우 수업료 및 교과서는 무료이나 학교가 제공하는 점심(급식)은 유료입니다. 중학교는 학교마다 표준복장(교복)이 정해져 있습니다.

초등학교/중학교 입학수속

  • 신입학 절차
    삿포로시에 주민등록이 되어 있으면, 초등학교에 입학예정 년도의 전년도 10월에 건강진단 안내서가 발송됩니다. 지정된 장소에서 건강진단을 받으면 1월에 입학통지서가 발송됩니다. 입학에 필요한 준비는  학교측에서 설명해 드립니다.
  • 전학 절차
    시외에서 전입하여 삿포로시에 주민등록을 하는 경우 또는 기존 주민등록자 중 삿포로시립학교에 처음으로 입학하는 경우에는 주민등록창구에서 발급하는 입학안내를 가지고 교육위원회에 가서 수속을 합니다. 시내에서 시내로 이전하여 주민등록을 변경하는 경우에는 주민등록창구에서 발급하는 입학안내를 가지고 지정된 학교에 가서 수속합니다.
  • 그 외
    주민등록을 하지 않았지만 입학을 희망하는 경우에는 교육위원회에 상담해 주십시오.
    외국인학교나 사립학교로의 입학을 희망하는 경우에는 학교에 직접 문의하여 주십시오.

 취학지원제도

삿포로시에서는 초·중학생을 두고있는 세대 중 일정액 이하의 수입이 있는 세대에 학용품비, 수학여행비, 급식비 등을 지원하는 제도를 마련하고 있습니다. 자세한 내용은 하기 설명자료를 참고하시고 신청 시에는 학교측에 상담해 주시기 바랍니다.

  • 취학지원 안내
  • 취학지원 신청서 기입예

어린이 일본어학습 지원

삿포로시에서는 외국인 아동 등의 일본어 학습 및 학교생활 적응을 지원하기 위해 일본어교실, 지도협력자 등의 학교파견을 실시하고 있습니다. 자세한 내용은 학교로 문의하여 주십시오.

일본어교실

시립 초·중학교에 재적 중인 외국인 아동 등을 대상으로 대략 주 2회(1회 60분정도), 개인 또는 그룹으로 학습하며, 학교 생활에 필요한 일본어를 중심으로 공부합니다. 학습 교재는 무료입니다.
장소: 삿포로시 교육센터(니시구 미야노자와 1조 1초메 1-10 (삿포로시 평생학습 종합센터 ’지에리아’내))

지도협력자 등의 파견

시립 초·중학교, 중등교육학교·고등학교에 재적 중인 외국인 아동 및 학생 등을 대상으로 지도협력자와 외국어 자원봉사자를 학교로 파견하여, 대상 아동 및 학생에게 일본어 지도 등의 지원을 실시하고 있습니다.

삿포로시 교육위원회 교육추진과

주오구 기타2조 니시2초메 STV 기타2조 빌딩
TEL 011-211-3851 

고등학교

중학교를 졸업하면 90% 이상이 고등학교에 진학합니다. 고등학교에 입학하기 위해서는 각 학교에서 실시하는 입학시험에 합격해야 합니다. 일본의 중학교를 졸업했거나(졸업 예정자 포함) 동일 수준의 학교교육을 받았다고 인정되면 입학시험을 볼 수 있습니다.

 시립삿포로오도리고등학교

시립삿포로오도리고등학교 입시전형에는 외국적의 시민 등을 대상으로 하는 특별선발전형(해외 귀국학생 등)이 있으며, 일본어를 배울 수 있는 수업도 있습니다. 자세한 사항은 시립삿포로오도리고등학교로 문의해 주십시오.
주오구 기타2조 니시11초메 TEL 011-251-0229 http://www.odori-h.sapporo-c.ed.jp (일본어)

중등교육학교

중등교육학교는 중학교와 고등학교를 통합해 6년간 다니는 학교로 삿포로시립 중등교육학교는 1개교가 있습니다(시립 삿포로카이세이중등교육학교). 중등교육학교에 입학하기 위해서는  입학자 선발에서 합격해야 합니다. 삿포로시내에 보호자와 함께 거주하며, 일본의 초등학교를 졸업하거나 이와 동등한 교육을 받았다고 인정되면 입학전형에 응시할 수 있습니다.
또한 외국적시민 등을 대상으로한 특별 전형 등의 제도는 없습니다.
해당 학교에서는 국제 바칼로레아기구가 실시하는 국제적인 교육 프로그램을 활용한 학습을 실시하고 있습니다. 

외국인학교

홋카이도 인터내셔널 스쿨

언어 문제 등의 이유로 일본 학교에 들어가는 것이 어려운 외국인 자녀 등에게 교육을 실시하고 있습니다. 유치부부터 고등부까지 설치되어 있으며, 영어로 교육을 실시하고 있습니다.

홋카이도 인터내셔널 스쿨(삿포로교)

도요히라구 히라기시5조 19초메 1-55
TEL 011-816-5000 http://www.his.ac.jp/(영어)

홋카이도 조선초중고급학교

재일 조선인 자녀를 재일 조선인 자녀를 대상으로 일본의 초·중·고등학교와 동일한 수준의 교육과 더불어 모국어, 민족문화과목 등을 가르칩니다. 

홋카이도 조선초중고급학교

기요타구 히라오카4조 2초메 6-1
TEL 011-881-3971 http://www.hokkaido-corean-school.net/(일본어)