从这里开始为正文。

Update:March 23, 2016

护理保险

护理保险是40岁以上的人加入,并负担保险费, 在需要护理时, 支付费用的10%或20%即可享受访问看护、入所看护、福利用具的借用、入住老人福利院等护理服务的一种制度。
在札幌市进行住民登记且40岁以上的人必须加入护理保险。保险费根据收入等有差异。
护理保险可以享受的护理服务根据年龄和健康有所差异。如果要利用护理服务,事先要到区政府(http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/facilities.html#page-city-hall)申请,然后由相关部门认定是否有护理的必要。