札幌市政府 > 育儿 / 教育 > 认可托儿所/认定儿童园/ 幼儿园

从这里开始为正文。

Update:November 8, 2017

认可托儿所/认定儿童园/地域型保育工作/ 幼儿园

托儿所/认定儿童园(部分托儿所)/地域型保育工作

托儿所是由于工作和生病等原因不能在家庭保育孩子的情况下,可以托管孩子的设施。托管对象为从0岁到上小学前(可以进入地域型保育工作为不满3岁)的孩子。关于咨询和申请手续详情可以在各区的保健中心(http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/facilities.html)办理。

一部分的托儿所、幼儿园、认定儿童园及区保育和育儿援助中心“Cheerful”

http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/facilities.html),能以天数为单位照顾孩子(需要预约)。费用根据孩子的年龄和利用的原因等有所不同。请直接向希望暂时利用(保育)的设施申请。

托儿所等入所指南

在札幌市国际交流中心的网站上,提供关于托儿所等相关制度及入所手续等必要信息。

托儿所入所指南::(http://www.plaza-sapporo.or.jp/files/ChildcareFacApplication.pdf  2017年修订版)(英语)

幼儿园

满3岁到上小学前的儿童教育设施,教育时期为学年单位的1年至3年。根据认定儿童园(幼儿园部分)及一部分幼儿园的不同,有入园时需要支付认可的情况。请直接和该设施联系。
幼儿园、认定儿童园(幼儿园部分)分为市立幼儿园和私立幼儿园。详细情况请咨询札幌市电话服务中心(http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/information/citizen-contact-center.html)。

札幌育儿信息网·札幌育儿APP

在札幌市,向怀孕及家中有学龄前儿童的家庭提供便利信息的网站及手机应用正在开放使用中。

在网站及手机应用中,可以根据年龄、地区等个人情况的不同,轻松的搜寻最适合自己的信息。

札幌育儿信息网(日语)http://kosodate.city.sapporo.jp/index.html

札幌育儿APP(日语)请臊面一下二维码进行下载

QR

 

育儿指南
提供关于育儿制度及设施详细介绍的小册子【札幌育儿指南】可在网上查询
http://www.city.sapporo.jp/koho/pamphlet/(日语)
http://www.plaza-sapporo.or.jp/plaza_sapporolife/en/medical/guide.html

http://www.plaza-sapporo.or.jp/files/childcareguide.pdf((英语)

 

 

 

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.